III. Das Militär - Spätantike Truppen (Nr. 400-404)

Nr.	Bild	Inschriften Text	Details
400		- - - /sulius N[- - -] / m(iles) n(umeri) Ger[m(anicianorum) Secu]/ndinia Fru[enda ? et] / Audacta [heredes] /5 aeor(um) (sic) pro [pietate] (- - -)sulius N(- - -), Soldat im 'numerus Germanicianorum'. Secundinia Fruenda (?) und Audacta (?), ihre Erben (haben das Grabmal errichtet) aus Dankbarkeit für ihre Zuneigung. Bruchstück, oben rechts und unten abgebrochen. Aus zwei Fragmenten geklebt, rechte untere Ecke fehlt heute.	Details
401		[Hic iac]et Donatus ex pro/[tectorib]us civis Afer qui / [vixit a]nnos XLV me/[nses ...] dies VII demi/[sit (?) here]des f[ilios/] III Hier ruht Donatus, von den 'protectores', aus Afrika, der 45 Jahre, (- - - Monate) und 7 Tage lebte - - -. Tafel. Oben und rechts alter Abschluss, links und unten abgebrochen. Die erste Zeile vorgerissen. In der Mitte geklebter Bruch.	Details
402		- - - / [- - - q]ui vixit ann[- - -] / [- - -]quinque fidel[is - - -]. / Huic titulu[m posuit] / scola armat[ur(arum) sen]/[ior]um ubi ibse (sic !) de[cessit ?] - - -, der (? + 5) Jahre fromm lebte. Diesem hat die 'schola armaturarum seniorum' den Stein dort gesetzt, wo er verstarb. Fragment einer Grabinschrift aus Marmor. Unterhalb von Z. 2 Darstellung einer Taube.	Details
403		Hic iacit Emeterius c(e)n/t(enarius) ex numer(o) Gentil(ium) qu/i vixit ann(os) quinquagi/nta, militavit p(lus) m(inus) /5 XXV d(eo) d(omino) (Chrismon, i. e. Christo) d(evotus) Hier liegt Emeterius, 'centenarius' aus dem 'numerus Gentilium', der 50 Jahre lebte und ungefähr 25 Jahre Dienst abgeleistet hat, Gott, dem Herrn, ergeben. Platte, stark abgestoßen. Unterhalb der Inschrift befindet sich ein Christogramm.	Details
404		[- - -]ri[- - -]o[---] / de nomero prom[ot]/orum an[no]rum [tr]/igint[a - - -] XII[..] /5 f[e]cit [- - -] d: [- - -]rip[- - -] e: [- - -]up[- - -] - - - aus dem 'numerus promotorum', 30 Jahre alt, (12 Dienstjahre?). - - - hat errichtet. - - - . Fragmente einer sehr qualitätvollen Grabinschrift. Ehemals fünf (Klinkenberg 1902) oder vier (CIL) Bruchstücke einer großen Platte, davon zwei bereits 1902 verloren. Heute nur noch Bruchstücke des größeren Fragments (a) erhalten. Fragmente a und b passten aneinander, ebenso anscheinend c an den Unterrand von b. Unklar ist die Lage von d und e.	Details

Zurück