III. Das Militär - Legionen (Nr. 299-353)

Nr. Bild Inschriften Text Details
299  Römische Steininschriften Köln - Das Militär // Legionen C(aius) Vetieni(us) C(ai) f(ilius) / Pupinia Urbiqus / tubicem exs / legeoni (sic !) I exs /5 testamento / f(aciendum) c(uravit)
C(aius) Vetieni(us) C(ai) f(ilius) / Pupinia Urbiqus / tubicem exs / legeoni (sic !) I exs /5 testamento / f(aciendum) c(uravit)
Caius Vetienius Urbicus, Sohn des Caius, aus dem Wahlbezirk Pupinia, Signalgeber der 1. Legion. Er hat testamentarisch für die Errichtung (der Grabstele) gesorgt.
Hohe Stele. Über der gerahmten Aedicula mit halbrunder Nische, in der der Verstorbene als Togatus dargestellt ist, rechts und links des Giebels Pflanzen- und Blattornamente. Inschrift stellenweise flach abgestoßen, am Unterrand eine Zeile verloren.
Details
300  Römische Steininschriften Köln - Das Militär // Legionen [. Au]relius * A(uli) * f(ilius) / [Le]m(onia) * Bon(onia) * eques / [na]tus * anno(s) * XLV / [mis]sus * ex * leg(ione) * I /5 [vex]ssillo C(ai) * Lucretei / [...]onis * mili(tavit) * anno(s) / [X]XV. * H(ic) * s(itus) * e(st)
[. Au]relius * A(uli) * f(ilius) / [Le]m(onia) * Bon(onia) * eques / [na]tus * anno(s) * XLV / [mis]sus * ex * leg(ione) * I /5 [vex]ssillo C(ai) * Lucretei / [...]onis * mili(tavit) * anno(s) / [X]XV. * H(ic) * s(itus) * e(st)
(Aulus) Aurelius, Sohn des Aulus, aus dem Wahlbezirk Lemonia, gebürtig aus Bologna, Legionsreiter, 45 Jahre alt. Er wurde aus der Legio I unter dem Feldzeichen des Gaius Lucretius - - - (zur Ansiedlung) entlassen. Er diente 25 Jahre. Hier ruht er.
Stele. Über der gerahmten Inschrift Reste einer Darstellung (wohl einer Blüte im Giebel, wie bei Nr. 299). Heute nur noch fragmentarisch erhalten.
Details
301  Römische Steininschriften Köln - Das Militär // Legionen [D(is M(anibus) / . Ce]rrini Seve[ri] / [tes]s(erari)? leg(ionis) I Min(erviae) p(iae) f(idelis) / [ann(orum) - - -] stipend(iorum) XXIIII / [h(eres)] f(aciendum) c(uravit)
[D(is M(anibus) / . Ce]rrini Seve[ri] / [tes]s(erari)? leg(ionis) I Min(erviae) p(iae) f(idelis) / [ann(orum) - - -] stipend(iorum) XXIIII / [h(eres)] f(aciendum) c(uravit)
Den Totengöttern des Cerrinius Severus, Paroleträger der "legio I Minervia p(ia) f(idelis)". (Er starb mit - - - Lebensjahren und nach) 24 Dienstjahren. Sein Erbe liess den Grabstein errichten.
Großer Block aus Kalkstein, rechts Originalrand erhalten. Links auf Anathyrose gearbeitet, hinten geglättet, Unterkante glatt. Oben überlebensgroße Männerfüße in Sandalen, ferner Loch zur Befestigung des Restes der Statue.
Details
302  Römische Steininschriften Köln - Das Militär // Legionen B(onae) m(emoriae) / ?????? / ?????? ????????/ Aurel(iae) * Gaian(ae) /5 domo * Sidon(e) / Ael(ius) * Paulus * > (centurio) / [l]eg(ionis) * I * M(inerviae) * coniug(i) / carissime
B(onae) m(emoriae) / ?????? / ?????? ????????/ Aurel(iae) * Gaian(ae) /5 domo * Sidon(e) / Ael(ius) * Paulus * > (centurio) / [l]eg(ionis) * I * M(inerviae) * coniug(i) / carissime
"Sei frohen Geistes. Niemand ist unsterblich" (griech. Text). Der guten Erinnerung an Aurelia Gaiana, die aus Sidon stammte. Aelius Paulus, "centurio" der 1. Legion Minervia, (hat den Grabstein) für die liebste Gattin (errichten lassen).
Großer Grabaltar. Unter der Inschrift Sockel, über der Inschrift Medaillon mit Bildnis der Verstorbenen zwischen B und M, darunter in einer Tabula Ansata die griechische Inschrift. Auf den Schmalseiten Lorbeerbäume. Der Stein ist über der Tabula Ansata quer gebrochen. Giebel und Voluten stark abgeschlagen, ebenso die Seitenkanten. Die Inschrift ist bis auf den Beginn von Z. 7 vollständig. In der Mitte des Giebels oben Podest mit zwei Dübellöchern.
Details
303  Römische Steininschriften Köln - Das Militär // Legionen [Ge]rmanus sig(nifer) / [l]eg(ionis) I M(inerviae) coniug(i) / [o]bsequentis/simae
[Ge]rmanus sig(nifer) / [l]eg(ionis) I M(inerviae) coniug(i) / [o]bsequentis/simae
- - - Germanus, Feldzeichenträger der 1. Legion Minervia (hat den Stein gesetzt) seiner gehorsamsten Ehefrau.
Untere Hälfte einer Platte. In Z. 1 und 2 sehr verwittert, am linken Rand stark abgerieben.
Details
 1